Customer Area
Access to the portal:
Customer
Customized reports on your vehicle inspection and maintenance: management, appointments and follow-up.
Access to the portal:
Fleet
Comprehensive management of corporate vehicles: centralize, schedule and control your inspections efficiently.
Access to the portal:
Talleres
Facilitating interaction between workshops and the vehicle inspection station: register, consult and coordinate your customers inspections
Shop
  • EN
    Español English Català Euskara
  • PTI COMMITMENT
    About Applus + Iteuve Quality and environment Equality, diversity and inclusion Ethics and Compliance Applus+ Iteuve Blog
  • THE PTI
    Vehicle Modifications PTI service Hassle-free PTI When to get an PTI PTI prices Tyre-size equivalence PTI phone
  • PTI STATIONS
  • OTHER SERVICES
    Accredited groups Fleet portal Vehicle inspection modifications and homologations ITV customer portal Portal for workshops Private appointment Servicio Conductor ITV
  • SUPPORT
    Help Work with us
Book your PTI

Noticias y actualidad

SEE ALL

La documentación que hay que llevar en el coche

31/05/2024

Saber qué documentación hay que llevar en el coche es fundamental para circular con tranquilidad, evitar sanciones y tener siempre a mano los papeles necesarios si te para un agente, sufres un incidente o necesitas acreditar que tu vehículo está en regla.

En España, la documentación obligatoria que debes llevar cuando conduces es clara:

  • permiso de conducir
  • permiso de circulación del vehículo
  • tarjeta ITV

Además, aunque ya no es obligatorio llevar el seguro del coche en papel, el vehículo sí debe tener el seguro obligatorio en vigor.

A continuación, repasamos qué papeles hay que llevar en el coche, cuáles no son obligatorios, cómo puedes llevar la documentación del coche en el móvil y qué debes revisar antes de salir a la carretera.

Qué documentación es obligatoria llevar en el coche

La documentación obligatoria a llevar en el coche se divide entre los documentos del conductor y los documentos del vehículo. Estos son los papeles que debes tener disponibles siempre que conduzcas:

Documento ¿Es obligatorio llevarlo? Qué acredita
Permiso de conducir Sí Que estás autorizado para conducir ese tipo de vehículo.
Permiso de circulación Sí Que el vehículo está matriculado y autorizado para circular.
Tarjeta ITV o ficha técnica Sí Las características técnicas del vehículo y el estado de la inspección.
Seguro del coche en papel No No es obligatorio llevar la póliza o el recibo, aunque el seguro debe estar en vigor.
Pegatina ITV Sí, si el vehículo debe pasar ITV Que la inspección está superada y visible en el vehículo.

Permiso de conducir

El permiso de conducir es el documento que acredita que puedes conducir un vehículo concreto. No basta con tener “carnet”: debe estar en vigor y corresponderse con la categoría del vehículo que conduces.

Por ejemplo, si conduces un turismo, necesitas el permiso adecuado para ese tipo de vehículo. Si conduces una moto, una furgoneta, un vehículo profesional o cualquier otro tipo de vehículo, debes comprobar que tu permiso te autoriza a hacerlo.

También es importante revisar la fecha de caducidad. Circular con el permiso caducado puede suponer una sanción, aunque sigas siendo titular del carnet.

Permiso de circulación del vehículo

El permiso de circulación es uno de los papeles obligatorios que hay que llevar en el coche. Este documento identifica el vehículo y recoge datos como la matrícula, la marca, el modelo, el número de bastidor y otros datos administrativos.

Sirve para demostrar que el vehículo está autorizado para circular. Si conduces un coche que no es tuyo, como un coche familiar, de empresa, de renting o de alquiler, también debes asegurarte de que el vehículo cuenta con su permiso de circulación disponible.

Tarjeta ITV

La tarjeta ITV, también conocida como ficha técnica del vehículo, es otro documento obligatorio. En ella aparecen las características técnicas del coche y la información relativa a la inspección técnica.

Este documento permite comprobar que el vehículo cumple las condiciones necesarias para circular. Si tu coche ya está obligado a pasar la ITV, debes asegurarte de que la inspección está en vigor y de que la documentación refleja correctamente el estado del vehículo.

Además, cuando el vehículo supera la ITV, debe llevar el distintivo o pegatina ITV visible en el lugar correspondiente. En turismos con parabrisas, lo habitual es colocarla en la parte superior derecha del parabrisas por su cara interior.

¿Es obligatorio llevar los papeles del seguro en el coche?

No. No es obligatorio llevar el seguro del coche en papel ni el recibo del último pago dentro del vehículo. La DGT aconseja llevar una fotocopia de esta documentación, ya que la comprobación telemática puede fallar.

Desde hace años, los agentes pueden comprobar de forma telemática si el vehículo tiene el seguro obligatorio en vigor. Por tanto, si te preguntas si es obligatorio llevar el papel del seguro en el coche, la respuesta es no.

Ahora bien, esto no significa que el seguro sea opcional. El coche debe tener un seguro obligatorio en vigor para poder circular legalmente. Lo que no es obligatorio es llevar físicamente la póliza o el justificante de pago.

Aun así, puede ser práctico tener una copia digital o una referencia rápida de tu aseguradora, especialmente en caso de accidente, asistencia en carretera o parte amistoso.

Cómo llevar la documentación del coche en el móvil

Una de las dudas más habituales es cómo llevar la documentación del coche en el móvil. Para ello, puedes usar la app miDGT, la aplicación oficial de la Dirección General de Tráfico.

A través de miDGT puedes llevar en formato digital el permiso de conducir y la documentación de tus vehículos. Esta documentación digital tiene validez a efectos de tráfico y circulación en España, y puede verificarse mediante código QR.

La app también permite consultar datos del vehículo, información de la ITV, seguro, distintivo ambiental y otros trámites relacionados con la DGT.

No obstante, aunque puedas llevar la documentación en el móvil, es recomendable conservar también la documentación física, sobre todo en estos casos:

  • Si vas a conducir fuera de España.
  • Si puedes quedarte sin batería o sin conexión.
  • Si conduces un vehículo que no es tuyo.
  • Si prefieres evitar incidencias técnicas durante un control.

¿Puedo llevar fotocopias de los papeles del coche?

La documentación obligatoria puede llevarse en formato original o mediante copia compulsada. Una fotocopia simple puede no ser suficiente si un agente solicita la documentación.

Por eso, si no quieres llevar los documentos originales en el vehículo, lo más prudente es utilizar copias compulsadas o llevar la documentación digital en miDGT cuando sea posible.

Qué papeles hay que llevar en un coche de alquiler, renting o empresa

Si conduces un coche de alquiler, renting, empresa o un vehículo que no está a tu nombre, también debes poder presentar la documentación obligatoria.

Antes de iniciar el trayecto, comprueba que el vehículo dispone de:

  • Permiso de circulación.
  • Tarjeta ITV o ficha técnica.
  • ITV en vigor, si corresponde.
  • Seguro obligatorio en vigor.
  • Documentación digital compartida, si el titular la ha habilitado en miDGT.

En vehículos de alquiler, lo normal es que la documentación esté dentro del coche o disponible a través de la empresa, pero conviene revisarlo antes de salir.

¿Qué ocurre si no llevas la documentación obligatoria?

Si no puedes presentar la documentación obligatoria del coche o del conductor cuando un agente la solicita, puedes enfrentarte a una sanción. La gravedad dependerá de la situación: no es lo mismo olvidarse un documento que conducir sin permiso, con el permiso caducado, sin ITV en vigor o sin seguro obligatorio.

Algunos ejemplos habituales:

  • No poder presentar la documentación requerida puede considerarse una infracción leve.
  • Conducir con el permiso caducado puede implicar una sanción económica.
  • Conducir sin haber obtenido nunca el permiso puede ser mucho más grave.
  • Circular con la ITV caducada, desfavorable o negativa también puede acarrear sanciones.
  • Circular sin seguro obligatorio en vigor puede suponer una sanción importante.

Por eso, más allá de evitar una multa, llevar la documentación correcta ayuda a demostrar que tanto el conductor como el vehículo están en regla.

Documentación recomendada, aunque no siempre obligatoria

Además de la documentación obligatoria, hay otros documentos que pueden resultar útiles en determinados casos:

  • Copia de la póliza del seguro o datos de contacto de la aseguradora.
  • Parte amistoso de accidente.
  • Recibo del impuesto de circulación, aunque no sea obligatorio llevarlo para circular.
  • Autorización o documentación adicional si conduces un vehículo de empresa.
  • Documentación del contrato si conduces un vehículo de alquiler o renting.
  • Justificante de cita ITV si te diriges a pasar la inspección.

No todos estos documentos son obligatorios, pero pueden ayudarte a resolver incidencias de forma más rápida.

Multa por no llevar los papeles del coche

Las sanciones por no llevar la documentación del coche van de los 500 € (conducir sin carnet o con la ITV caducada) hasta los 3.005€ en caso de circular sin póliza de seguro.

Llevar la documentación en la App de la DGT

 La opción más moderna y actual es la de unificar toda esta documentación en tu móvil, a través de MiDGT, la app de la Dirección General de Tráfico. En este caso se recomienda, del mismo modo que en el seguro, llevarlo todo también en formato físico.

Está disponible para Android y iPhone.

Documentación del coche y ITV: qué debes revisar

La ITV es una parte clave de la documentación necesaria para circular. No basta con tener los papeles guardados: la inspección debe estar en vigor cuando el vehículo está obligado a pasarla.

Antes de conducir, especialmente si vas a hacer un viaje largo, revisa:

  • La fecha de caducidad de la ITV.
  • La tarjeta ITV o ficha técnica.
  • La pegatina ITV visible.
  • El permiso de circulación.
  • El estado general del vehículo.
  • La fecha de caducidad de tu permiso de conducir.

Recuerda que puedes pasar la ITV hasta 30 días antes de la fecha de vencimiento sin perder la fecha de validez original para la siguiente inspección.

Si tienes la ITV próxima a caducar, puedes pedir cita previa ITV online con Applus+ y escoger el centro, día y hora que mejor encajen contigo.

Resumen: Qué papeles hay que llevar en el coche

Si buscas una respuesta rápida, esta es la documentación necesaria para llevar en el coche: * Permiso de conducir en vigor.

  • Permiso de circulación del vehículo.
  • Tarjeta ITV o ficha técnica.
  • Pegatina ITV visible, si el vehículo debe pasar inspección.
  • Seguro obligatorio en vigor, aunque no es necesario llevar la póliza en papel.

Además, puedes llevar parte de la documentación en el móvil mediante miDGT, siempre que esté disponible y puedas mostrarla correctamente en caso de control.

Desde Applus+ nos parece importante compartir información, que si bien mucha gente ya conoce, a veces provoca situaciones fácilmente evitables. En nuestra mano está el ayudarte a pasar la inspección técnica, para que no te pillen sin tu pegatina homologada. Pide cita previa ITV y tema resuelto.

  • Share:
Last News
29/06/2026
Suspendí la ITV: cuánto tiempo tengo, cuánto cuesta volver y dónde puedo ir
26/06/2026
Qué documentación necesito para pasar la ITV en 2026 (lista actualizada)
22/06/2026
Baliza V16 conectada en 2026: todo lo que tienes que saber (y dónde comprarla)

Site map

PTI COMMITMENT

About Applus + Iteuve
Quality and Environment
Equality, Diversity and Inclusion
Ethics and Compliance

THE PTI

Vehicle Modifications
PTI service

Hassle-free PTI
When to get an PTI
PTI prices
Tyre-size equivalence

PTI stations

ITV Aragón
ITV Canarias
ITV Castilla la Mancha
ITV Cataluña
ITV Euskadi
ITV Madrid
ITV Galicia

PTI PRE-BOOKING

Accredited groups
Fleet Portal
Portal de Reformas ITV
PRE-BOOKING
Change pre-booking
Customer Area Portal

CONTACT

Help
Promotions
Partners
News
BLOG
Professional Careers
ITV replies

Madrid PTI - Pinto PTI - San Blas PTI - Alcobendas PTI - Barcelona PTI - Lleida PTI - Sabadell PTI - Tenerife PTI - Las Palmas PTI - Vizcaya PTI - Zaragoza PTI - Tarragona PTI - Canarias PTI - Seseña PTI - Getafe PTI - Tres Cantos PTI

Follow us
© Applus+ Iteuve 2026
www.applus.com
Web map
Contact
Privacy policy
Cookies policy
Legal Notice
 

Cookies configuration

Utilizamos cookies de terceros y persistentes para analizar nuestros servicios y/o mostrar publicidad relacionada con las preferencias de los usuarios en base a sus hábitos de navegación. Puedes obtener más información y configurar tus preferencias aquí.

Cookie configuration panel

We present our own and third-party cookie configuration screen.

Cookies are small data files used in the user's terminal (such as a computer, tablet, mobile phone, etc.) and which store and retrieve information while browsing.

Below you can change the settings that affect the cookies we use.

Always active
Personalization cookies (own)

They allow you to remember information for the user to access the website with certain features that can differentiate their experience from that of other users. In particular, we use them to remember the language selected by the user in later sessions.

(+) See cookies
Denomination Owner Company Cookie duration Cookie purpose
gdpr_cookies Applus+ Iteuve Persistent. 1 year

Remember the language selected by a user to view a web page

Disabled
Analysis cookies

They allow the monitoring and analysis of user behaviour. The information collected through this type of cookie is used to measure the activity of the website, to introduce improvements based on the analysis of the use made by users of the site.

(+) See cookies
Denomination Owner Company Cookie duration Cookie purpose
_ga Google Persistent. 2 years

It records a unique ID that is used to generate statistics about how the visitor uses the website.

_ga_9W07P7Q8QC Google Persistent. 1 day

Used for Google Analytics to control the rate of requests

_gid Google Persistente. 24 horas

Registra una identificación única que se utiliza para generar datos estadísticos acerca de cómo utiliza el visitante el sitio web.

fr Facebook Persistente. 1 mes

Estas cookies son de Facebook, sirven para mostrar el botón “Me gusta” y mostrar el número de seguidores. Para más información acerca del uso de estas cookies puedes consultar la política de cookies de Facebook aquí

_ttp Tiktok Persistente. 1 año

Registra una identificación única que se utiliza para generar datos estadísticos acerca de cómo utiliza el visitante el sitio web.

_clyc_xtranet Xtranet 1 año

Registra una identificación única que se utiliza para generar datos estadísticos acerca de cómo utiliza el visitante el sitio web.

_cs_id Content Square 1 año

Esta cookie contiene el identificador de usuario de ContentSquare.

_cs_c Content Square 1 año

Esta cookie se utiliza para almacenar las preferencias de consentimiento de cookies.

_cs_s Content Square 30 minutos

Esta cookie contiene el número de visualizaciones de páginas de la sesión abierta de la solución ContentSquare.

Disabled
Advertising cookies

Based on your behavior on the website (where you click, how long you browse, etc.) we establish parameters and a profile for you to view ads that correspond to your interests.

(+) See cookies
Denomination Owner Company Cookie duration Cookie purpose
NID Google Temporal. 1 año

Es un identificador único que utilizan las aplicaciones de Google para almacenar la información preferida por el usuario

_fbp Facebook Persistente. 3 meses

Utilizada por Facebook para proporcionar una serie de productos publicitarios, como ofertas en tiempo real de anunciantes externos.

IDE DoubleClick/Google Persistente. 1 año

Utilizada por Google DoubleClick para registrar e informar sobre las acciones del usuario en el sitio web tras visualizar o hacer clic en uno de los anuncios del anunciante con el propósito de medir la eficacia de un anuncio y presentar anuncios específicos para el usuario.

If you have any questions, please visit our Cookies Policy

Reject all cookies
Accept all cookies